Shangrila is more than a name, it’s our hometown.
香格里拉不仅是个名字，它是我们的故乡。
We use only the finest ingredients: Tibetan Mountain Spring Water, heirloom Highland Barley and imported German hops.
我们只使用上乘的原料：西藏高原山泉，高原青稞，以及进口德国啤酒花。
Shangrila Beer goes the extra mile because we’re dedicated to brewing a beer that brings the taste of this magical place to everyone.
香格里拉啤酒要经过跋山涉水才能将这块神奇地方的味道带给大家。
Our brewery is the soul of our beer, the place where the magic happens.
我们的酿酒厂是一切神奇发生的地方。
We make Shangrila in a Bottle.
我们将香格里拉装入一个个瓶中。